2008/11/28
Dishwalla 的 Every Little Thing
老樣子，沒時間又硬要更新，那唯一可以應付自己的方法就是推歌了
跟週遭人推薦的歌多是軟性的抒情搖滾和流行音樂，不過前幾日蹲在塵封許久的CD櫃前，看著自己有意無意收藏的專輯：Dishwalla、Nickelback、LifeHouse、Goo Goo Dolls等，盡是些跟主流靠攏的Post-Grounge．．．．才發現自己真正偏好的是這樣的類型，色調灰暗卻又帶著自省精神，看似粗糙簡單實則敏感細緻。
Dishwalla來自印度俗語，意為「使用非法設備破解衛星電視的加密信號，並與鄰居分享的人」。兩岸目前都沒有正式的中文譯稱，可見在華人圈子中有多冷門，不過喜歡看電影和美劇的人，應該可以常常聽到Dishwalla的蹤跡，他們同時有一個蠻誇張的稱呼，叫做「插曲之王」。
主唱J.R Richards 的聲線跟樂壇流行樂(Pop music)的男歌手們相似－就是那種典型的「會紅」，但能紅多久，又有待考驗的聲音類型。Rock中的粗獷硬底以及爆發力都不太容易聽的見(我是拿Nickelback和3 Doors Down來比較的:P) ，他們多半時候很悅耳，乍聽之下很普通，以為會過耳即忘，但卻很有後勁，在難以覺察的心靈角落輕柔的共振、縈繞，時間一久漸盈生不捨的實質溫暖，讓你多年以後才會恍然：「原來這就是他們的歌。」
網路上蠻多人用 Dishwalla的曲子去作smallville(超人前傳/超人首部曲)的MAD，我對這部電視劇本來給予極差的評價，但看了這麼多精采的MAD，還是會止不住心動感。Dishwalla的音樂常常被用作MAD素材，其結果反而比原來的MV還更受歡迎，看看YOUTUBE上以 Dishwalla作關鍵字，高瀏覽的影片多半是粉絲自製的MAD，這倒是蠻少見的情形
其中我最喜歡的MAD無關超人，是一部講述親情的圖畫書，MV的原唱者是是Death cab的「I Will Follow You Into The Dark」，歌迷重新配上Dishwalla的「Every little thing」，憂鬱深情的嗓子讓MV的憂傷以及摯愛感更加濃郁，這個mad也受到相當熱烈的支持。
歌詞的斷句方式若一句一句直翻起來會很難看..orz...
我就不翻了...反正歌詞也很淺顯易懂...
跟週遭人推薦的歌多是軟性的抒情搖滾和流行音樂，不過前幾日蹲在塵封許久的CD櫃前，看著自己有意無意收藏的專輯：Dishwalla、Nickelback、LifeHouse、Goo Goo Dolls等，盡是些跟主流靠攏的Post-Grounge．．．．才發現自己真正偏好的是這樣的類型，色調灰暗卻又帶著自省精神，看似粗糙簡單實則敏感細緻。
Dishwalla來自印度俗語，意為「使用非法設備破解衛星電視的加密信號，並與鄰居分享的人」。兩岸目前都沒有正式的中文譯稱，可見在華人圈子中有多冷門，不過喜歡看電影和美劇的人，應該可以常常聽到Dishwalla的蹤跡，他們同時有一個蠻誇張的稱呼，叫做「插曲之王」。
主唱J.R Richards 的聲線跟樂壇流行樂(Pop music)的男歌手們相似－就是那種典型的「會紅」，但能紅多久，又有待考驗的聲音類型。Rock中的粗獷硬底以及爆發力都不太容易聽的見(我是拿Nickelback和3 Doors Down來比較的:P) ，他們多半時候很悅耳，乍聽之下很普通，以為會過耳即忘，但卻很有後勁，在難以覺察的心靈角落輕柔的共振、縈繞，時間一久漸盈生不捨的實質溫暖，讓你多年以後才會恍然：「原來這就是他們的歌。」
網路上蠻多人用 Dishwalla的曲子去作smallville(超人前傳/超人首部曲)的MAD，我對這部電視劇本來給予極差的評價，但看了這麼多精采的MAD，還是會止不住心動感。Dishwalla的音樂常常被用作MAD素材，其結果反而比原來的MV還更受歡迎，看看YOUTUBE上以 Dishwalla作關鍵字，高瀏覽的影片多半是粉絲自製的MAD，這倒是蠻少見的情形
其中我最喜歡的MAD無關超人，是一部講述親情的圖畫書，MV的原唱者是是Death cab的「I Will Follow You Into The Dark」，歌迷重新配上Dishwalla的「Every little thing」，憂鬱深情的嗓子讓MV的憂傷以及摯愛感更加濃郁，這個mad也受到相當熱烈的支持。
歌詞的斷句方式若一句一句直翻起來會很難看..orz...
我就不翻了...反正歌詞也很淺顯易懂...
Every Little Thing
Let me in
to see you in the morning light
to get me on and all along the tears they come
see all come
I want you to believe in life
but I get the strangest feeling that you've gone away
will you find out who you are too late to change?
I wish I could be
every little thing you wanted
all the time
I wish I could be
every little thing you wanted
all the time
some times
lift me up
just lift me up don't make a sound
and let me hold you up before you hit the Ground
see all come
you say your all right
but I get the strangest feeling
that you've gone away- you've gone away
and will you find out who you are too late to change?
I wish I could be
every little thing you wanted
all the time
I wish I could be
every little thing you wanted
all the time
some times
Don't give me up
don't give me up tonight
or soon nothing will be right at all
salvation
will you find out who you are too late to change?
I wish I could be
every little thing you wanted
Comment
