2005/07/05
Blogging十誡
活的越久老，變的越膽小，漸漸在意起很多微不足道的小事情，也忘了很多單純的享受，得重新調整心態才行。
Blogging十誡：
- blogging for fun ,for yourself, at least at begining
- don't force yourself to blog just for periodically update.
- don't limit your blog to min. or max. length.
- don't blog just for audience.
- don't be afraid of opposite comments.
- Blogging is to share your thought, your opinion, not your " me too".
- Blogging tools and interfaces are for convenience, not for "Wow! so fascenating!" The same as your site layout.
- If you don't want someone reading your blog, never put it on.(Even he/she don't know you have a blog)
- Try to remember why you are blogging.
- forget the first 9 rules. use the 10th instead: BLOG FOR YOURSELF!
CyberJos is Blogging中譯
- 為了樂趣和你自己而BLOG（至少在一開始時是這樣）。
- 不要只是為了週期性的更新而強迫自己BLOG。
- 不要限制你 blog 的文章最大和最小的長度。
- 不要只是為了你的觀眾而 BLOG。
- 不要害怕相反意見的迴響。
- Blog 是分享你的想法和意見，而不是無意義的「我也是...」。
- Blog 工具和介面以便利為主，而不是「哇！真迷人啊」。你的網站版面也應該是這樣。
- 如果你不想讓某些人閱讀你的 blog，那麼就別把它放上來 (即使他/她不知道你有一個blog站台)。
- 試著去記住你為什麼要BLOG。
- 忘了前九項，使用第十項規則：為了你自己而 BLOG！
現在才循線來到妳的blog。
關於這篇，我在想，人有時還真是會迷失方向，本來是為自己在寫的日誌，搞到最後，還要硬逼著自己寫某些東西來娛樂自己看不到的觀眾，雖然這些文章本來就會寫，只是時間早晚的問題而已，但仍舊會受限於某些情緒而逼迫自己，這篇，根本是寫來讓我去面對事實。(笑)
比起我來，大地隨性多了，不過即然會貼上這篇，大地應該也有共同困擾吧，共勉之。